PAVILION, SELSEY. Six years separation during the war makes repatriation difficult for the husband and wife in "THE YEARS BETWEEN" starring Michael Redgrave and Valerie Hobson on Monday. Stars of stage farce Alfred Drayton and Robertson Hare, together with Cockney comedian Gordon Harker, suffer great discomfort when "THINGS HAPPEN AT NIGHT" on Wednesday and Thursday, in the tale of haunted house inhabited by an extremely jovial ghost. Jack Warner stands for the local council in "VOTE FOR HUGGETT" on Friday, with Kathleen Harrison. Susan Shaw and Petula Clark as the other members his screen family.